I know that this in on purpose, but I think that there should be some information.
For inexperienced user this might look like a bug of some sort. Just an empty space where 'some table' is expected.
I'd add there a box with such an information:
Reports are not displayed because there is no conversion data for the selected goal and date.