Key challenge would be i18n.
Could appear under the "Branding" section in General Settings for the Super user.
This would be a really useful feature.
Multiple reports for the same site, but with different segments are currently sent with the same subject lines.
Yes, please! 👍
At least the possibility to edit the report mail subject would be nice.