The Adblock Warning in the language files
"AdblockIsMaybeUsed" should refer to whatever the custom brand/product name is set to and not "Matomo" directly.
Here is the link to the English version:
@vigilyn You are referring to the premium plugin "Whitelabel", right? I'm not sure if that needs to be changed in core, or if the plugin has an issue.
@AltamashShaikh Do you know this issue or can maybe say something on it? If it's something that needs to be fixed in the plugin, we should maybe create an internal issue for it and close the issue here. Or does this require changes in core?