Label shortened when opening multiple subtables #18699

Not sure if we already have an issue.

• To reproduce, go to https://demo.matomo.cloud/index.php?module=CoreHome&action=index&idSite=1&period=day&date=yesterday#?idSite=1&period=day&date=2022-01-27&segment=&category=General_Actions&subcategory=Events_Events

• Click on Event Names

• First the table will look like this
  

• when clicking on a row with a little bit longer title like added - Diving Boots and then row Diving the Ribbon Reefs on Australia's Great Barrier Reef, then the rows gets truncated and barely any text is readable
  

• The more subtables are open, the less space is available
  

also got another interface bug here, I think