It would be great to document the new valuable Page Performance reports in a FAQ: https://github.com/matomo-org/matomo/pull/15736 - the description of this issue (slightly updated) could work as a simple FAQ. eg. "How do I see page performance reports?" or better
@mattab I've created a draft. Feel free to adjust and/or publish it.