I noticed this when updating the demo to Matomo 4 and was hoping I had this maybe fixed but doesn't seem to be the case. Luckily this now seems visible in a test so it should be reproducible. Curious why only CustomVariables is disabled not not Provider plugin.
@diosmosis can you maybe have a look at this one?
seems this is now fixed.