Hi,I got a trouble of piwik-siteselector in asia language environment.If my site name is Asian, this control will not display the content correctly when the mouse is moved.I checked the source code and found that the problem was caused by escape of the twig template engine. if remove the escape filter,My site name can be displayed correctly.
Thanks for creating the issue. Seems the website name is escaped twice there. Will prepare a PR to fix that.