Seen in https://demo.matomo.org/index.php?module=CoreHome&action=index&date=today&period=week&idSite=62&updated=1#?idSite=62&period=week&date=today&segment=&category=General_Actions&subcategory=Actions_SubmenuPageTitles
it seems the labels are not truncated anymore and therefore the metrics not visible and require scrolling?
Can't reproduce this. Maybe an issue with your browser since others couldn't reproduce it either?
Same here :
Screen resolution tested : 1920 x 1080
It's the same with Chromium 77.
If you reduce the browser window or move it, then, make it fit the screen (reduce/expand) : the reflow make the table fit as it have to be :