Someone not really knowing how
z-index works seems to have done an oopsie here ;)
Additional note: This was also broken if you added the report as widget to the dashboard. That is fixed with this PR as well.
I think it would be good to have a test to make sure this does not regress, but I have no clue about writing these.