Reproduce

• at https://demo.matomo.org/index.php?module=CoreHome&action=index&date=today&period=week&idSite=62&updated=1#?idSite=62&period=week&date=today&category=Referrers_Referrers&subcategory=Referrers_WidgetGetAll

• When hovering on a cell value, in a sub-table, hover the % relative value that is displayed, a tooltip shows and explains how the value is calculated.

• Got: Tooltip says: THIS_ROW represents Y% of 36,278 Visits with Website. The % value is relative to the total number of visits (36,278), and not relative to "Visits with website" (only 1,525).
  

• Expected instead

  • the tooltip in sub-table to say THIS_ROW represents Y% of all 55,443 Visits. (Note this is the wording we use on other parent tables already)
  • Ideally if possible, the tooltip would also say both numbers THIS_ROW represents X% of 1,111 visits with Website. This is Y% of all 55,443 Visits.