I think there's a bug with the "One Click Update", because the new version presented for download and for update is Piwik 1. See the attached screen shots.
Attachment: Piwik 1 suggested for downloadPiwik-1.png
My current version is 0.6.2.
fixed in 0.6.3; see #1393