Is there a way to overwrite other plugin's output to remove output of ip?
example: when anonymizeIP plugin is activated remove ip column of "visitor log".
Please don't use Trac to ask questions. The answer is no.
The desired functionality you seek may be covered by #177 (theming) -- whereby a theme plugin can override the templates (and thus, output) of other plugins.