If a single quote is used in a site name (Runner's Journey), the MultiSites screen does not show the list of sites. View Source shows all the information there, but a javascript "allSites is undefined" error is thrown. The single quote is messing with the javascript parsing.
In [1810], fixes #1115 - escape single quotes in site name