I wanted to find/change that one.. but I'm guessing it's from another service :)

not sure why this is failing..

Thanks for that 👍 Very appreciated

But where can I find the Github that is appearing on the chart?

This is in https://github.com/piwik/searchengine-and-social-list/blob/master/Socials.yml
But changing that wouldn't update already tracked data and so it would also effect statistics.
Evolution charts would show historical data for 'Github' but no ongoing data, where as 'GitHub' would start to be tracked - having no historical data

That's here: https://github.com/piwik/searchengine-and-social-list

https://github.com/piwik/searchengine-and-social-list/blob/07046e6c6472f3cf7751f45f7b1f1657dcf920e7/Socials.yml#L62

It is in a separate repository so other people can re-use it in other projects

@sgiehl maybe we could use the GroupBy filter in the API there? Would be great to still have correct numbers independent of case

I agree with @tsteur the grouping should not be depended on the case..

Guess that would be a possibility, but keep in mind, that the social definitions are updated in all existing piwik using a task. So it would be broken there until Piwik was updated

I understand how programming works..